Every female animal in heat or rutting shall be restrained within a building or secure enclosure so that the animal cannot come into contact with a male animal of the same species except for planned breeding. (Prior code § 4-18)