The following discriminatory housing practices are declared to be unlawful:

    A.    For any person or agent to refuse to sell, lease, rent, assign or otherwise transfer or refuse to negotiate for the sale, lease, sublease, rental or other transfer of the title, leasehold or other interest in any housing unit to any person or to represent that the housing unit is not available for inspection, sale, lease, sublease, rental, assignment or other transfer, when in fact, it is so available or otherwise deny or withhold any housing unit from any person because of race, color, sex, disability, national origin, ancestry or religion;

    B.    For any person or agent to discriminate in the terms, conditions or privileges of the sale, rental or lease of any housing unit or in the furnishing of any facilities or services to any person for any housing unit on account of race, color, sex, disability, national origin, ancestry or religion;

    C.    For any person or agent to publish or circulate or cause to be published or circulated any notice, statement or advertisement or to announce a policy or to use any form or application for the purchase, lease, rental, financing or insuring of housing in connection with the prospective purchase, lease, rental, financing or insuring of housing which expresses directly or indirectly any limitation or specification as to race, color, sex, disability, national origin, religion or ancestry or any intent to make any such limitations, specifications or discrimination;

    D.    For any lending institution, including government agencies, to discriminate in lending money, guaranteeing loans, accepting mortgages or otherwise making available funds for the purchase, acquisition, construction, rehabilitation, repair or maintenance of any housing unit because of religion, race, color, sex, disability, national origin or ancestry of any prospective buyer or seller;

    E.    For any person, individually or in combination, to aid, incite, compel, coerce, participate in or contact for the joining of any act declared to be an unlawful housing practice under this section or to directly or indirectly commit any act declared by this section to be a discriminatory housing practice. (Ord. 92-45 (part), 1992; prior code § 12-3)